Die Legenden rund um den Ojców-Nationalpark in Polen sind alte Geschichten, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden. Sie erzählen von menschlichen und übernatürlichen Ereignissen und Begegnungen, die einen bleibenden Eindruck im kollektiven Gedächtnis der Polen hinterlassen haben, die diese Landschaften seit alten Zeiten bewohnen.
Von Erzählungen über tragische Liebe bis hin zu Geschichten über verborgene Schätze verleihen die Legenden von Ojców der natürlichen Landschaft eine Aura des Geheimnisvollen und Charmanten. Sie geben Ihrem Aufenthalt im Land eine besondere Note, helfen beim Verständnis und offenbaren faszinierende Aspekte der Kultur und Geschichte der Region. Durch die folgenden Legenden haben wir die Möglichkeit, einen einzigartigen Einblick in die Vergangenheit von Ojców und sein Erbe zu gewinnen. Tauchen Sie ein in den Volksglaube und die Magie dieses ikonischen Nationalparks und lassen Sie sich von den Geschichten mitreißen, die durch die Jahrhunderte hindurch erhalten geblieben sind.
Legenden
Über die Łokietek-Höhle / Königliche Höhle
Als Ende des 13. Jahrhunderts und zu Beginn des 14. Jahrhunderts Wenzeslaus II., König von Böhmen, Polen überfiel und Krakau einnahm, war der rechtmäßige Herrscher Władysław Łokietek gezwungen, seine Residenz aufzugeben und sich zu verstecken. Um Zuflucht zu finden, wählte er eine schwer zugängliche Höhle in Ojców, die sich auf dem Gipfel des Chełmowa Góra befand. Der Eingang zur Höhle war von einem massiven Spinnennetz verdeckt, und als die Verfolger näher kamen, wurde Łokietek mit einem Seil in die Höhle hinabgelassen. Dieses Vorgehen hielt das Netz intakt und verwirrte die Truppen von Wenzeslaus II., die beim Erreichen des Eingangs keine Anzeichen einer aktuellen Besetzung in der Höhle fanden. Die Einheimischen, die dem König treu ergeben waren, brachten ihm Nahrung, die der Flüchtling in einem kleinen Raum namens Küche zubereitete. In einem anderen Raum hatte Łokietek sein Schlafzimmer und in einem dritten den Rittersaal, in dem Soldaten, die den Monarchen bei der Wiedererlangung des Thrones unterstützen wollten, ihren Treueeid ablegten. Dank der Nachrichten von außen, die von den Bewohnern des Prądnik-Tals gesammelt wurden, war der König über die Ereignisse in Krakau informiert und konnte den richtigen Zeitpunkt wählen, um sich zu zeigen, in die Stadt zurückzukehren und triumphierend die Krone zurückzuerlangen. Die Erinnerung an diese Ereignisse lebt bis heute in der lokalen Bevölkerung fort, und die Zuflucht des Königs ist als Łokietek-Höhle oder Königliche Höhle bekannt.
Über Pieskowa Skała
Die Geschichte besagt, dass in dem Burgturm, der früher Dorotas Turm hieß, eine der Töchter der Familie Tęczyński verhungerte. Die junge Frau, verliebt in einen Musiker, war gezwungen, einen erbärmlichen alten Mann, den Herrn der Burg im Prądnik-Tal, zu heiraten. Doch ihr Liebhaber, verkleidet als Mönch, brach in die Burg ein und rettete seine Geliebte. Tragischerweise wurden sie von den Handlangern des alten Mannes gefangen genommen. Der Musiker wurde von Pferden den Berg hinuntergeschleift und Dorota in den Burgturm geworfen, wo sie dem Hungertod geweiht war. Aber ihr treuer kleiner Hund kam ihr zur Hilfe. Getrieben von seinem Instinkt kletterte er auf den Felsen, auf dem der Turm stand, und brachte seiner Besitzerin Stücke von Nahrung, die ihm zugeworfen wurden, und rettete sie so vor dem Verhungern. Die Erinnerung an den treuen Hund lebt bis heute im Namen des Felsens fort.
Laut E. Sukertowa, "Legenden über das Prądnik", 1928.
Über den Handschuhfelsen
Während eines Tatarüberfalls in Ojców suchte die lokale Bevölkerung Zuflucht in schwer zugänglichen Höhlen wie der Dunklen Höhle. Doch die Eindringlinge gaben nicht auf und begannen, die Wälder und Felsen des Prądnik-Tals zu durchsuchen. In diesem Moment deckte der barmherzige Schöpfer den Höhleneingang mit seiner eigenen Hand ab und verwirrte so die Verfolger. Als die Gefahr vorüber war und die Menschen aus ihrem Versteck kamen, entdeckten sie, dass anstelle der Gottes Hand ein Felsen in der Form einer Hand war, der nun als Handschuh oder Faust bekannt ist.
Laut E. Sukertowa, "Legenden über das Prądnik", 1928.
Über den Freigebigen Felsen
Während der Feudalzeit regierte im Dorf Prądnik Korzkiewski ein sehr geiziger Herr. Auf einem sandigen, felsigen Hügel ließ er einige Bauern zwei Jahre lang drei Töpfe Gerste säen, verlangte jedoch, dass sie ihm ein Viertel der Ernte abgaben. Eines Jahres gab ein Bauer zu, vier Töpfe Gerste gesät zu haben, obwohl es schien, als würde die Ernte fünf betragen. Misstrauisch kletterte der Herr auf den Felsen und begann, die Körner in den Ähren zu zählen. Als er versuchte, an eine Ähre zu gelangen, die über die Klippe wuchs, stürzte er vom Felsen und starb sofort. Von dem bösen Herrn befreit, nannten die dankbaren Bauern den Felsen "Freigebig".
Laut J. Zinkowa, "Legenden, Märchen und Bräuche von Krakau", 1993.
Über den Herkuleskeule / Falkenfelsen
Als der Zauberer Twardowski in der "Roma"-Kneipe in Pychowice vom Teufel gefangen genommen wurde, hatte er eine letzte Chance, sich zu retten. Laut einem zuvor unterzeichneten Vertrag musste der Teufel drei Bedingungen von Twardowski erfüllen, bevor er seine Seele in die Hölle bringen konnte. Eine der Forderungen des Zauberers war, den beschriebenen Felsen von einem anderen Ort ins Prądnik-Tal zu transportieren und ihn mit dem dünneren Ende nach unten zu platzieren. Das Ergebnis der Arbeit des Teufels kann heute unter dem Pieskowa Felsen bewundert werden.
Der Falkenfelsen ist der bekanntere Name der Herkuleskeule. Sein Name ist mit einer beliebten Legende verbunden, die von einem Gefangenen erzählt, der einst im Burgturm gefangen gehalten wurde. Der Herr versprach dem Mann seine Freiheit, wenn er ein Küken aus einem Falkennest auf dem schwer erreichbaren Felsen bringen würde. Trotz langem Überlegen konnte der Gefangene keinen Weg finden, das Küken zu bekommen. Schließlich, erschöpft, schlief er ein. In diesem Moment flog eine Schar von Falken über ihn hinweg und trug ihn auf den Gipfel des Felsens. Als er ein Küken ergriff, trugen die Vögel ihn zurück zur Burg. Der Gefangene erhielt seine Freiheit zurück, und seitdem ist der Felsen als der Falke bekannt.
Die Herkuleskeule ist ein 25 Meter hoher Felsen. Er befindet sich am Fuß des Pieskowa Schlosses.
Laut E. Sukertowa, "Legenden über das Prądnik", 1928.
Kapelle auf dem Wasser, geweiht an den heiligen Josef den Arbeiter
Laut Legende wurde diese Kapelle über den Gewässern des Prądnik erbaut, weil Zar Nikolaus II. ein Dekret erließ, das den Bau von religiösen Gebäuden auf Ojców-Land untersagte. Dieses Verbot wurde umgangen, indem die Kirche "auf dem Wasser" errichtet wurde. Historische Daten bestätigen diese Legende nicht. Die Kapelle war ursprünglich ein Thermalbad, das 1901 umgebaut oder angepasst wurde, um ein religiöses Gebäude zu werden. Die Kurgäste von Ojców fühlten damals das Fehlen einer Kirche im Prądnik-Tal, daher ergriff der damalige Direktor des Kurorts, Dr. Stanisław Niedzielski, die Initiative.
