Parc national de Shiretoko

Avec une superficie de 386,33 km² (38 636 ha), le Parc national de Shiretoko (知床国立公園, Shiretoko Kokuritsu Kōen) est une zone naturelle qui couvre la majeure partie de la péninsule de Shiretoko à l’extrémité nord-est de Hokkaidō et fait partie du réseau des parcs nationaux au Japon. Le nom de cette zone protégée provient de la langue aïnou et signifie "le bout du monde," reflétant son emplacement éloigné et isolé.

Cette région est l’une des plus reculées de tout le Japon, et une grande partie ne peut être explorée qu’à pied ou en bateau, garantissant une expérience unique et authentique de la nature pour les visiteurs cherchant à échapper à l’agitation de la vie quotidienne.

Shiretoko est connu pour être l’habitat de l’ours brun (Ursus arctos), abritant la plus grande population de ces animaux dans tout le Japon. De plus, depuis le parc, les visiteurs peuvent profiter de vues impressionnantes sur le territoire disputé de l’île de Kunashir, actuellement occupé par la Russie mais revendiqué par le Japon. Cette situation géopolitique ajoute un élément fascinant à la visite, offrant une perspective unique sur l’histoire et la politique de la région.

Il ne faut pas oublier de mentionner la spectaculaire cascade d’eau chaude appelée Kamuiwakka-no-taki, dont le nom en aïnou signifie "l’eau des dieux." Se baigner dans ces sources chaudes est une expérience régénérante et relaxante qui complète parfaitement la beauté naturelle environnante.

En reconnaissance de son importance culturelle et naturelle, l’UNESCO a déclaré la zone comme site du patrimoine mondial en 2005. De plus, il a été proposé de relier cette région aux îles Kouriles de Russie pour créer un Parc de la Paix International, une initiative visant à promouvoir la coopération et à préserver la beauté naturelle de la région.

Informations sur le parc national de Shiretoko

Histoire

Shiretoko, un trésor naturel situé dans la région de Hokkaido au Japon, a été reconnu pour sa beauté exceptionnelle et sa biodiversité depuis des décennies. Le 1er juin 1964, une étape importante a été marquée dans son histoire lorsqu’il a été désigné parc national. Couvrant une superficie d’environ 38 954 hectares, ce parc englobe une variété d’écosystèmes, des imposants sommets montagneux aux côtes marines immaculées.

Situé dans la préfecture de Hokkaido, Shiretoko a été un symbole de conservation et de préservation de la nature au Japon. Au fil des années, il a maintenu son intégrité écologique, offrant un refuge sûr pour une faune diversifiée et une source d’inspiration pour les amoureux de la nature et les conservationnistes. Depuis sa désignation, il est devenu une destination de choix pour les visiteurs cherchant à s’immerger dans la beauté naturelle de Hokkaido et à découvrir les trésors cachés de cette région unique.

Patrimoine naturel mondial

La région de Shiretoko a été reconnue comme site du patrimoine naturel mondial en raison de ses caractéristiques uniques et de sa valeur écologique exceptionnelle. Trois aspects principaux ont été mis en évidence et répondent aux critères de ce titre prestigieux :

1. Glace maritime : Shiretoko est situé à la latitude la plus basse de toutes les zones de glace de mer saisonnière de l’hémisphère nord. Cette influence de la glace de mer saisonnière contribue de manière significative à la haute productivité de la région et constitue un exemple remarquable de l’interrelation écosystémique entre l’océan et la terre.
2. Connexion océan-terre par les rivières : Les rivières de Shiretoko agissent comme des liens vitaux entre l’océan et la terre, créant un système unique où la vie marine et terrestre coexiste harmonieusement. Cette connexion fluviale contribue à la richesse et à la diversité des écosystèmes locaux.
3. Faune : Shiretoko abrite une faune abondante et diversifiée, tant sur terre que dans la mer. C’est un habitat crucial pour de nombreuses espèces d’animaux et de plantes, y compris de nombreuses espèces rares. Parmi elles, on trouve des poissons salmonidés, des mammifères marins comme le lion de mer de Steller et divers cétacés, ainsi que des oiseaux marins comme le guillemot à lunettes et le pygargue de Steller, entre autres espèces migratrices.

Ces aspects font de Shiretoko un lieu d’importance mondiale et justifient son inclusion dans la Liste du patrimoine mondial en tant qu’écosystème exceptionnellement biodiversifié et précieux.

Emplacement

La péninsule de Shiretoko est située à l’extrémité nord-est de Hokkaido, distinguée par les imposantes montagnes de Shiretoko qui dominent son paysage. Le parc national de Shiretoko, situé aux coordonnées géographiques : 44°09′43″N 145°14′08″E, couvre environ 390 kilomètres carrés de cette vaste avancée, ainsi qu’environ 220 kilomètres carrés de la mer environnante. Sur son bord occidental, il y a des falaises abruptes d’environ 100 mètres de haut qui tombent brusquement vers la mer d’Okhotsk, offrant un refuge sûr pour les oiseaux marins comme le guillemot à lunettes. D’autre part, la côte orientale descend doucement vers la mer, créant un habitat diversifié et fascinant.

Le parc abrite une faune abondante, avec des ours bruns errant le long des côtes et des baleines traversant les profondeurs marines. Cet environnement naturel largement intact et sauvage a été reconnu pour sa combinaison unique de terrains et de biodiversité, obtenant le statut de patrimoine mondial naturel de l’UNESCO en 2005. C’est un sanctuaire de la nature où terre et mer se fondent en une harmonie unique, offrant une expérience inoubliable aux visiteurs désireux de s’immerger dans la beauté et la sérénité de la nature.

Meilleure période pour visiter Shiretoko

Pendant la saison du printemps à l’automne, les visiteurs ont l’occasion d’explorer les cinq lacs, connus sous le nom de Shiretoko Goko, où la nature se révèle dans son état le plus pur. Les sentiers qui serpentent à travers ce paysage vous mènent à la découverte de cascades cachées et de coins secrets de ce sanctuaire naturel.

Un incontournable de votre visite est de profiter d’une croisière depuis Utoro, où vous pourrez assister à des scènes fascinantes d’ours bruns guidant leurs petits le long du rivage. De plus, la riche diversité marine de ces eaux vous offre la chance d’observer des baleines, des dauphins et des phoques, ajoutant une touche d’excitation à votre expérience à Shiretoko.

En hiver, la magie du parc se transforme en un paysage enneigé où vous pouvez embarquer pour une croisière depuis Rausu pour admirer les pygargues à queue blanche et les pygargues de Steller. Vous pouvez également participer à une excitante "excursion sur la glace dérivante," où vous vous équipez d’une combinaison étanche et marchez sur la glace flottante. Plonger sous les plaques de glace lors d’une expérience de plongée hivernale est une activité unique qui vous laissera des souvenirs inoubliables de votre visite à Shiretoko.

En hiver, il y a une opportunité unique de voir le phénomène de la glace dérivante. Cette glace dérive du nord-est de la Russie à travers la mer d’Okhotsk et peut être observée de fin janvier à début avril.

Une des meilleures façons de profiter de cette expérience est le long de la route côtière sur la côte ouest de la péninsule de Shiretoko, qui offre des vues imprenables sur la glace flottante. De plus, il existe divers itinéraires de randonnée organisés qui vous emmènent pour des promenades guidées sur la glace, vous permettant de vivre ce phénomène hivernal impressionnant de près.

Comment se rendre au parc national de Shiretoko

Pour vous rendre au parc national de Shiretoko, vous avez plusieurs options de transport. Si vous venez de Tokyo, vous pouvez opter pour des vols directs vers l’aéroport de Memanbetsu ou l’aéroport de Kushiro, ainsi que des vols de l’aéroport de Haneda vers l’aéroport de Monbetsu. Depuis Sapporo, à Hokkaido, il existe également des vols directs vers l’aéroport de Memanbetsu et l’aéroport de Nemuro Nakashibetsu, tous deux proches de Shiretoko.

Cependant, gardez à l’esprit que les options de transport public local dans la région sont limitées. Par conséquent, le moyen le plus pratique pour explorer Shiretoko est de louer une voiture ou de prendre une voiture privée. Cela vous donnera la flexibilité nécessaire pour vous déplacer dans la région et visiter ses points d’intérêt.

Si vous préférez ne pas conduire, une autre alternative est de prendre un bus de nuit depuis Sapporo. Ces bus vous emmènent directement aux terminaux principaux et aux hôtels de la région de Shiretoko, ce qui peut être une option pratique si vous préférez voyager la nuit et arriver directement à destination à l’aube. Cependant, il est important de vérifier les horaires et la disponibilité de ces bus à l’avance, car ils peuvent varier en fonction de la saison et de la demande.

Depuis Tokyo

Vous pouvez prendre un vol de l’aéroport de Haneda à Tokyo vers l’aéroport de Memanbetsu, ce qui prend environ 1 heure et 30 minutes. De Memanbetsu, Utoro, la porte d’entrée du côté ouest du parc national de Shiretoko, se trouve à environ 100 kilomètres. Pendant les mois d’été et d’hiver, il y a un service de bus de deux heures disponible pour Utoro. Il y a aussi des vols moins fréquents de Haneda vers l’aéroport de Nakashibetsu, d’une durée d’environ 1 heure et 40 minutes. De là, vous pouvez prendre un bus Akan, qui prend environ 1 heure et 10 minutes pour atteindre Rausu, une autre petite ville. Utoro et Rausu sont tous deux des portes d’entrée du parc et offrent d’excellents services de bus, bien qu’Utoro ait des services plus fréquents.

Depuis Sapporo

Plusieurs vols quotidiens relient l’aéroport de Shin-Chitose à Sapporo à l’aéroport de Memanbetsu. De plus, il y a un bus autoroutier de 6 heures qui relie Sapporo et Utoro. Ce bus part vers minuit de Sapporo et arrive au terminal de bus de Shari à Utoro vers 6 heures du matin. D’Utoro, il y a un bus de retour qui part le matin et arrive à Sapporo vers 16 h 30. Il est également possible de rejoindre le parc en train, bien que ce voyage prenne entre sept et huit heures. Vous devez prendre le train express Super Ozora de Sapporo à la gare de Kushiro, changer pour la ligne JR Senmo et descendre à la gare de Shiretoko-Shari. De là, il y a des bus peu fréquents reliant Utoro, et certains continuent vers la région des cinq lacs de Shiretoko.

Se déplacer dans le parc national

En raison des options de transport public limitées, rejoindre une visite guidée est la meilleure façon d’explorer le parc national de Shiretoko. Le col de Shiretoko, fermé en hiver, relie Utoro à l’ouest à Rausu à l’est. De plus, des routes longent les côtes est et ouest. Pour visiter d’autres zones du parc, il est nécessaire de marcher ou de prendre un bateau. Utoro offre un accès facile en voiture à des attractions telles que les cinq lacs de Shiretoko, les chutes de Furepe-no-Taki et les chutes de Kamuiwakka. Il y a aussi des bus d’Utoro vers les attractions de la côte est, bien que le service soit peu fréquent, surtout en hiver. Depuis Rausu, des bateaux touristiques, des croisières d’observation des baleines et des oiseaux, ainsi que des excursions sur la glace dérivante sont disponibles.

Géographie de Shiretoko

En raison de sa situation géographique, le parc national de Shiretoko possède une géographie riche et variée, comprenant la chaîne de montagnes de Shiretoko, diverses falaises et le cap qui porte son nom.

Chaîne de montagnes de Shiretoko

La péninsule de Shiretoko présente la chaîne de montagnes imposante de Shiretoko, une série de montagnes escarpées qui s’élèvent le long de la péninsule. Cette chaîne, créée par l’activité volcanique, atteint des hauteurs de 1 200 à 1 600 mètres et offre des vues spectaculaires depuis le sommet du mont Rausu, le principal sommet de la région.

Falaises

Sur le côté ouest de la péninsule s’étend une rangée de falaises de plus de 100 mètres de haut. Ces falaises ont été formées par des accumulations de glace qui ont érodé les coulées de lave, créant une série de cascades spectaculaires qui se jettent dans la mer d’Okhotsk. La rudesse de ces falaises offre un habitat précieux pour les oiseaux marins tels que le guillemot à lunettes.

Cape Shiretoko

Le cap Shiretoko, situé à la pointe de la péninsule, offre des vues impressionnantes et panoramiques du paysage côtier. Sur le côté est de la péninsule, où la côte est plus douce et n’est pas directement influencée par la glace dérivante, il y a de nombreuses stations de collecte d’algues le long de la plage. Cette différence de topographie entre les côtés est et ouest de la péninsule est marquée par la chaîne de montagnes de Shiretoko qui traverse le milieu de la péninsule.

Faune de Shiretoko

Shiretoko se distingue comme l’un des parcs nationaux les plus vierges et intacts du Japon, étant l’un des plus célèbres de toute l’Asie, où la nature sauvage se déploie dans toute sa grandeur. La zone protégée abrite une diversité impressionnante de vie, avec 36 espèces de mammifères terrestres, 22 espèces marines et un total étonnant de 285 espèces d’oiseaux.

Parmi ses habitants les plus notables figurent les ours bruns, les chouettes de Blakiston et les orques.

Les paysages volcaniques de la péninsule donnent naissance à une gamme variée d’écosystèmes, y compris des environnements océaniques, fluviaux et forestiers, chacun avec son propre charme unique qui se transforme de manière spectaculaire avec les saisons.

Mammifères

Dans la région du parc national de Shiretoko, 36 espèces de mammifères terrestres et 22 espèces de mammifères marins ont été identifiées. Des espèces rares au niveau mondial, telles que le lion de mer de Steller et le cachalot, se distinguent. Cependant, le symbole le plus emblématique de Shiretoko est le puissant ours brun, avec une population estimée à plusieurs centaines, ce qui en fait l’une des plus fortes concentrations de cet animal majestueux au monde.

Oiseaux

Environ 285 espèces d’oiseaux ont été recensées dans la région du parc national de Shiretoko. Parmi elles, on trouve des espèces en danger telles que la chouette de Blakiston, ainsi que des pygargues à queue blanche et des pics noirs. De plus, la région est une zone d’hivernage importante pour les pygargues de Steller, avec plus de 1 000 individus passant l’hiver ici.

Écosystème

La connexion unique entre l’océan, les rivières et les forêts à Shiretoko est essentielle à la survie de sa faune diversifiée. Les plaques de glace qui atteignent Shiretoko contiennent du phytoplancton connu sous le nom d’algues de glace, qui alimentent une chaîne alimentaire vitale. Les jeunes poissons salmonidés se nourrissent de zooplancton et, en revenant à Shiretoko après plusieurs années dans l’océan, deviennent la nourriture des ours bruns et des aigles, soutenant ainsi l’écosystème terrestre.

Flore de Shiretoko

Sur les pentes abruptes de Shiretoko, des changements significatifs de végétation peuvent être observés à mesure que l’altitude augmente sur des distances relativement courtes. En commençant par les zones inférieures, on trouve des forêts mixtes de conifères et de feuillus, telles que le sapin de Sakhaline, le chêne de Mongolie et l’érable peint. En montant, on entre dans des forêts de bouleaux d’Erman, suivies de zones dominées par des pins rampants.

Sur terre, environ 872 espèces de plantes vasculaires peuvent être trouvées, dont 233 sont des plantes alpines. Parmi ces espèces, certaines sont natives et rares, telles que Viola kitamiana, contribuant à la richesse et à la diversité de la flore dans cette région.

Que voir et faire dans le parc national de Shiretoko

Itinéraire de 3 jours

Jour 1 : Déguster du saumon japonais

Après avoir atterri à l’aéroport de Memanbetsu le matin, prenez un bus local pour Utoro afin de rejoindre le parc national de Shiretoko. Profitez d’un déjeuner tranquille avec un plat de riz accompagné d’œufs de saumon et d’autres fruits de mer frais. Ensuite, visitez le centre de conservation du patrimoine mondial de Shiretoko pour vous familiariser avec l’environnement naturel de la région. L’après-midi, rejoignez une visite guidée pour observer les saumons remontant la rivière, en apprenant sur la relation étroite entre ces poissons et l’environnement local. Après avoir apprécié cette expérience unique et observé le cycle de vie dans la nature, rendez-vous à votre hébergement pour vous installer et vous détendre pour la nuit.

Jour 2 : Safari nocturne

Le matin, prenez un bus depuis le terminal de bus d’Utoro jusqu’aux Cinq Lacs de Shiretoko pour participer à une visite guidée qui vous présentera l’écologie préservée de la région, y compris l’observation des ours bruns et de la flore locale. Profitez d’un déjeuner à votre rythme, puis visitez le Centre de la Nature de Shiretoko pour approfondir vos connaissances sur le parc grâce aux vidéos et expositions disponibles. L’après-midi, participez à une autre visite qui vous mènera aux impressionnantes chutes de Furepe-no-Taki, où l’eau se déverse d’une fissure dans une falaise de 100 mètres. Vous en apprendrez également sur les efforts locaux pour récupérer les anciennes terres agricoles afin de restaurer la forêt autour des chutes. Retournez à votre hôtel pour vous reposer et dîner, et préparez-vous à rejoindre un safari nocturne en voiture. Cette aventure nocturne vous montrera un tout autre aspect du parc national de Shiretoko.

Jour 3 : Croisière à Shiretoko

Profitez d’une excursion en bateau excitante pour voir des baleines, des dauphins et des oiseaux dans leur habitat naturel.

Pendant une croisière de deux heures et demie, vous naviguerez dans les eaux à la recherche de la variété impressionnante de la faune qui habite Hokkaido. Ce voyage part de la charmante ville de Rausu et offre des vues panoramiques sur la majestueuse chaîne de montagnes de Shiretoko et d’autres points d’intérêt le long de la côte d’Hokkaido.

L’équipage à bord de la croisière sera vigilant et alertera les passagers de toute observation de la faune par haut-parleur, partageant des informations précieuses sur les habitats et les caractéristiques des créatures rencontrées en chemin.

Immergez-vous dans la nature comme jamais auparavant, en profitant d’observations intimes de dauphins, de cachalots, de pétrels et d’autres animaux sauvages indigènes du nord du Japon. C’est une expérience unique pour se connecter avec la beauté et la biodiversité de cette région.

Croisière à Shiretoko	Détails
	Disponible au printemps (mars à mai), en été (juin à août) et en automne (septembre à novembre)
Durée	Environ 60 minutes
Coût	Adultes : – 5100 yens (1 personne) – 3400 yens (2-5 personnes) – 3000 yens (6-10 personnes) Enfants (6-12 ans) : 1700 yens (y compris la location de raquettes à neige)
Contact	Réseau écologique NGO Sarobetsu Téléphone : (+81) 0162-82-3950 (JP) Email : [email protected]
Adresse	6-6 Nishitoyotomi, Toyotomi, district de Teshio, Hokkaido
Site Web	http://sarobetsu.or.jp/program/spring/ (JP)

Shiretoko Goko Lakes Lodge

Le Shiretoko Goko Lakes Lodge et le Park Service Center sont des points de départ idéaux pour profiter du magnifique paysage des lacs alpins et explorer l’habitat des ours bruns dans la région des Cinq Lacs de Shiretoko.

Le Shiretoko Goko Lakes Lodge marque le début d’une passerelle en bois surélevée de 800 mètres de long, offrant un moyen sûr et accessible d’admirer les lacs. De là, les visiteurs peuvent profiter de vues panoramiques sur la majestueuse chaîne de montagnes de Shiretoko reflétée à la surface des Shiretoko Goko, formés il y a des centaines de milliers d’années en raison d’une éruption du mont Io voisin.

Pour ceux qui souhaitent explorer davantage les Shiretoko Goko, il est possible de suivre le Sentier au Sol, offrant des circuits de 1,6 kilomètre et 3 kilomètres respectivement. Avant de partir sur le sentier, il est recommandé de visiter le lodge pour recevoir une brève orientation sur la manière d’éviter les rencontres avec les ours bruns et de protéger la flore locale.

Le parc met en place des restrictions sur le nombre de visiteurs pouvant accéder aux lacs afin de protéger à la fois la vie végétale et animale. Pendant les mois de mai à juillet, lorsque l’activité des ours est plus élevée, les visiteurs doivent participer à des visites guidées. Ces visites offrent une compréhension plus approfondie de l’écosystème des lacs de Shiretoko Goko et coûtent environ 5 000 yens. Les réservations peuvent être faites via le site officiel en anglais de Shiretoko Goko.

D’autre part, le Park Service Center sert de zone de repos, offrant une variété de souvenirs et de repas légers, y compris sa populaire glace à la canneberge. Le stationnement est disponible moyennant des frais, bien qu’il soit recommandé d’arriver par les transports publics, surtout pendant la haute saison estivale lorsque le stationnement a tendance à se remplir rapidement.

Lieu	Horaires
Lodge	Ouvert de 7h30 au coucher du soleil (les heures de fermeture varient tout au long de l’année), de fin avril à fin novembre
Park Service Center	Ouvert de 8h00 à 17h00 (s’applique également aux kiosques des installations)
Sites de pique-nique	Ouverts tous les jours tant que le site de pique-nique des lacs de Shiretoko Goko est ouvert

 

Détails	Informations supplémentaires
Prix	Gratuit (certains sentiers et services peuvent facturer des frais en fonction de la saison)
Langues	Visites guidées disponibles en anglais
Adresse	Iwaobetsu, village d’Onnebetsu, ville de Shari, comté de Shari, Hokkaido
Téléphone	(+81) 0152-24-3323
Site Web	https://www.goko.go.jp/multilingual_eng/index.html

Mont Unzen

Le paysage volcanique qui alimente les sources chaudes d’Unzen inspire l’admiration et fait depuis longtemps partie intégrante de la vie des résidents locaux. Découvrez la culture vibrante qui prospère dans le parc national d’Unzen-Amakusa à travers des activités et des excursions qui mettent en valeur tous les aspects de la puissance volcanique.

Points forts de l’itinéraire :

1. Fabrication de gaufrettes yusenpei : Participez à un atelier guidé où vous apprendrez à fabriquer des gaufrettes yusenpei à la main. Cette expérience vous permettra d’apprécier l’artisanat local et la connexion avec l’histoire de la région.
2. Apprendre sur la puissance volcanique : Explorez les montagnes entourant le parc national d’Unzen-Amakusa et découvrez la puissance volcanique qui a façonné le paysage au fil des ans. Découvrez la géologie unique de la région et son influence sur la vie des habitants.
3. Profiter de l’artisanat local et des récits : Détendez-vous dans l’atmosphère accueillante de la zone touristique d’Unzen Onsen, où vous pouvez profiter de l’artisanat local tel que la poterie et les textiles et écouter des histoires fascinantes sur l’histoire et la culture de la région tout en vous baignant dans les sources chaudes.

Les 5 Lacs de Shiretoko

Explorez les 5 lacs de Shiretoko, une collection impressionnante de petits lacs formés par l’éruption du mont Io, alimentés par des sources souterraines. Ces lacs sont un trésor naturel offrant des paysages spectaculaires à Shiretoko.

Une promenade en bois mène du parking au premier lac, offrant une expérience paisible et pittoresque. Depuis le sentier surélevé, vous profiterez de vues panoramiques sur le lac, la mer d’Okhotsk et les majestueuses montagnes qui entourent la région.

Les sentiers naturels autour des lacs offrent l’opportunité d’explorer davantage cet environnement unique. Cependant, l’accès est restreint pour protéger l’écosystème délicat et limiter le nombre de visiteurs, assurant ainsi la préservation de ce magnifique paysage naturel.

Chutes d’eau de Shiretoko

À seulement 20 minutes de marche du Centre de la Nature du Parc National de Shiretoko, vous trouverez les impressionnantes chutes de Furepe. Depuis une plateforme d’observation, vous pourrez admirer les vues magnifiques des falaises imposantes et de la mer. En hiver, cette cascade devient encore plus fascinante lorsque l’eau gèle, créant un spectacle unique.

Les chutes d’Oshinkoshin sont une autre étape populaire pour les touristes, avec une hauteur de 30 mètres et une division en deux ruisseaux qui tombent d’une hauteur de 50 mètres. Des escaliers près de la cascade permettent de grimper et d’obtenir des vues encore plus impressionnantes de ce spectacle naturel.

De plus, ne manquez pas d’autres chutes notables dans le parc national de Shiretoko, telles que les chutes chaudes de Kamuiwakka et le col de Shiretoko. Chacune de ces cascades offre une expérience unique et impressionnante au cœur de la beauté naturelle de Shiretoko.

Chutes chaudes de Kamuiwakka

Les chutes chaudes de Kamuiwakka sont une destination prisée parmi les amateurs de sources chaudes. Comme le nom l’indique, ces chutes offrent une expérience unique : une cascade d’eau thermale qui coule dans la rivière, créant ce qui pourrait être considéré comme l’un des meilleurs bains extérieurs de tout le Japon. Cependant, atteindre ce paradis thermal nécessite un certain effort, car les visiteurs doivent grimper les gorges de la rivière.

Il est essentiel de porter des vêtements et des chaussures appropriés pour cette aventure. De plus, il est important de noter que la réception mobile peut être inexistante dans cette région, il est donc recommandé de se rendre avec un guide, surtout car il peut y avoir des ours dans la région selon la saison. Bien que des navettes soient disponibles depuis le terminal de bus de Shari, la zone est également accessible en voiture. Cependant, il peut y avoir des restrictions pour les véhicules à certaines occasions, il est donc généralement préférable d’utiliser le bus pour atteindre la destination.

Chutes de Furepe

Les chutes de Furepe (フレペの滝), situées dans la chaîne de montagnes du parc, sont connues sous le nom de "Larmes de la Vierge" en raison de la façon dont l’eau s’égoutte des falaises du cap Puyuni dans la mer d’Okhotsk depuis une hauteur d’environ 100 mètres. Bien que techniquement pas une cascade monumentale, elle offre une vue impressionnante à la fois depuis le sentier pédestre et depuis la mer à bord d’un bateau. Vous pouvez y accéder à pied après une marche d’environ 20 minutes depuis le Centre de la Nature de Shiretoko, accessible toute l’année, ou lors d’une croisière partant environ toutes les heures et demie de l’Aurora jusqu’à la jetée d’Utoro. Ces croisières fonctionnent de fin avril à fin novembre.

Chutes d’Oshinkoshin

Les chutes d’Oshinkoshin (オシンコシンの滝) sont la plus grande cascade de la péninsule de Shiretoko, offrant une vue spectaculaire qui lui a valu d’être reconnue comme l’une des 100 meilleures cascades du Japon. Également connue sous le nom de "Chute des Beautés Jumelles" en raison de la façon dont le ruisseau se divise en deux, cette cascade est un point fort de la région. Une plateforme en haut d’un escalier sert de point de vue pour profiter des vues impressionnantes de la cascade, ainsi que de la mer d’Okhotsk et de la chaîne de montagnes de Shiretoko. Les bus reliant la ville de Shari et le parc national de Shiretoko s’arrêtent ici, ce qui en fait une destination facilement accessible même par les transports en commun.

Col de Shiretoko

Le col de Shiretoko (知床峠) est une route qui relie la ville côtière orientale de Rausu à Shari sur le bord ouest le long de la Route Nationale 334. C’est une route très populaire en raison des paysages impressionnants qu’elle offre toute l’année, sauf en hiver lorsque le col est fermé de novembre à la mi-avril ou fin avril. Pendant cette période, un chemin s’ouvre entre les murs de neige, ce qui est également un spectacle à voir.

Situé à environ 740 mètres au-dessus du niveau de la mer, le col de Shiretoko est l’un des premiers endroits où les couleurs de l’automne peuvent être appréciées dès le début du mois d’octobre. Pendant l’été, certains bus circulent entre Utoro et Rausu, offrant une excellente alternative pour ceux qui préfèrent ne pas conduire et profiter des paysages sans soucis.

Cap Puyuni

Bien qu’il soit dit que Puyuni peut être traduit par "endroit creux" en langue aïnou, la signification de ce mot a peu à voir avec la réalité. Situé face au port d’Utoro et à la mer d’Okhotsk, le cap Puyuni (プユニ岬) offre un spectacle visuel impressionnant, surtout au coucher du soleil. Il n’est pas surprenant que ce soit une destination très populaire pour les photographes professionnels et amateurs, surtout en hiver, lorsque la glace dérivante peut également être vue d’ici.

La véritable pointe du cap n’est pas accessible aux visiteurs ; cependant, le point le plus éloigné qu’ils peuvent atteindre se trouve au pont Miharashi, à environ 1 km du Centre de la Nature de Shiretoko.

Rocher Oronkoiwa

Près du port d’Utoro se trouve l’impressionnant rocher Oronkoiwa (オロンコ岩), qui s’élève à environ 60 mètres au-dessus du sol. Ce rocher est nommé d’après les Oronko, la tribu indigène qui habitait cette région dans le passé. C’est un point de repère impressionnant qui se distingue même lorsqu’on le regarde de loin, mais il offre également une vue panoramique exceptionnelle pour ceux qui sont prêts à gravir les environ 170 marches jusqu’au sommet.

Du sommet d’Oronkoiwa, vous pouvez profiter de vues incroyables sur la région environnante. L’accès à cette attraction est gratuit, tout comme le stationnement à proximité du port d’Utoro. Cependant, pendant l’été, en raison de la demande accrue, des frais de stationnement sont facturés.

Coucher de soleil à Yuhidai, Shiretoko

Yuhidai (夕陽台) est une plateforme d’observation située au camping de Shiretoko, près du port d’Utoro. "Yuhi" signifie littéralement coucher de soleil ou soleil couchant en japonais. Par conséquent, cet endroit est célèbre pour offrir des vues spectaculaires du coucher de soleil tout au long de l’année, ce qui en fait un choix populaire pour des rendez-vous romantiques pour des raisons évidentes.

Le site est ouvert tous les jours, et l’accès est gratuit ; cependant, par temps clair, il est conseillé d’arriver un peu tôt car il peut y avoir beaucoup de monde. L’arrêt de bus le plus proche est le terminal de bus d’Utoro, à environ 15 minutes à pied. De plus, il y a un parking disponible à l’extrémité opposée, en face des sources chaudes de Yuhidai.

Excursions en bateau

Dans la région, vous trouverez une variété de services touristiques disponibles :

1. Bateau touristique Aurora
2. Excursion touristique du Rocher Godzilla
3. Bateau touristique de Shiretoko Dolphin
4. Croisière du patrimoine mondial de Shiretoko Fox

Exploration de la culture et des traditions Ainu

Depuis des temps anciens, la région de Shiretoko abrite une culture profondément enracinée qui valorise et respecte la nature environnante riche tout en s’engageant dans la chasse, la pêche et la cueillette de plantes. Les peuples autochtones, comme les Ainu, ont cultivé cette connexion avec la terre et la mer au fil des siècles, développant des pratiques de chasse et de pêche durables en harmonie avec l’environnement naturel. La pêche, en particulier, a été et continue d’être la colonne vertébrale de l’économie locale. Les pêcheurs utilisent de manière durable les ressources marines, en s’appuyant sur les eaux abondantes de l’océan pour capturer des espèces telles que le saumon kéta, le saumon rose, le colin et les algues. Cette approche consciente reflète l’engagement à préserver la biodiversité abondante de la région pour les générations futures.

Les Ainu sont autochtones de la région de Shiretoko à Hokkaido, au Japon, et possèdent une riche culture et des traditions qui ont été maintenues au fil des siècles. Cette culture, profondément enracinée dans la révérence de la nature et les pratiques de vie durables, se reflète dans leur respect pour les animaux, les rivières et les montagnes, considérant de nombreuses entités naturelles comme des divinités ou kamuy. Les Ainu ont habité des zones telles que Hokkaido, le nord de Honshu, Sakhaline et les îles Kouriles, développant un mode de vie qui coexiste harmonieusement avec leur environnement.

Les Ainu croient que tout dans le monde naturel abrite des esprits et que les kamuy (esprits-divinités) visitent le monde humain sous forme d’animaux et de phénomènes naturels, auxquels ils offrent des cadeaux tels que de la viande, des fourrures et d’autres ressources précieuses. Ces dons sont reçus avec gratitude et, en retour, les Ainu accomplissent des rituels de vénération incluant des chants et des danses pour remercier et communiquer avec les kamuy. Ces rituels reflètent une connexion spirituelle profonde avec la nature et soulignent l’importance de vivre en harmonie avec le monde naturel.

Les établissements traditionnels Ainu étaient situés près des lacs et des rivières et le long des côtes dans de petits villages connus sous le nom de kotan. Les maisons, construites avec des matériaux naturels, étaient conçues autour d’un foyer central, et chaque aspect de leur construction et disposition avait une signification culturelle et spirituelle. La fenêtre près du foyer, appelée Kamuy Puyar (fenêtre du dieu), permettait aux kamuy d’entrer et de sortir de la maison.

La chasse, la pêche et la cueillette étaient des activités centrales pour les Ainu, qui respectaient chaque prise comme un don des kamuy. Ils pratiquaient une gestion durable des ressources, veillant à ce que rien ne soit gaspillé et que l’équilibre naturel soit maintenu. La relation avec les animaux, en particulier avec l’ours, considéré comme un important kamuy, reflète la vision du monde Ainu de coexistence respectueuse et symbiotique avec la nature.

L’expression culturelle Ainu inclut également l’art, tel que la sculpture sur bois, la création de vêtements avec des motifs uniques et symboliques, ainsi que la musique et la danse traditionnelles. Les vêtements Ainu, par exemple, sont ornés de motifs ayant des significations protectrices et spirituelles, et leurs danses et musiques ne sont pas seulement des formes d’art mais aussi des pratiques spirituelles qui relient la communauté au monde des kamuy.

Gastronomie de Shiretoko

Fruits de mer frais

En explorant le meilleur de la nature à Shiretoko, nous ne faisons pas seulement référence à ses paysages époustouflants, mais aussi à ses offres culinaires exquises. Les fruits de mer trouvés ici sont inégalés en fraîcheur et en saveur, et votre visite ne sera pas complète tant que vous n’aurez pas goûté aux délicatesses locales. Par exemple, à Utoro, vous devez essayer le bol de riz aux oursins frais d’Ezogashima ou le sashimi varié chez Kaninoya. Si vous êtes dans la région de Shari, nous vous recommandons de visiter Shiretoko Satomi et de vous régaler de leur délicieux sushi. Ou peut-être préférez-vous l’expérience de cuisiner vous-même ; dans ce cas, rendez-vous à la station routière d’Utoro/Shiretoku. Vous y trouverez une aire de repos avec un marché où vous pourrez acheter des fruits de mer frais locaux et une variété de souvenirs à emporter.

Oursin d’Ezogashima

À Utoro, le bol de riz aux oursins frais d’Ezogashima est un incontournable pour sa fraîcheur et sa saveur unique, se distinguant parmi les offres culinaires locales.

Sashimi chez Kaninoya

Une variété de sashimis frais et de haute qualité est disponible chez Kaninoya à Utoro, offrant une expérience culinaire authentique de Shiretoko.

Sushi chez Shiretoko Satomi

Shiretoko Satomi à Shari est l’endroit idéal pour savourer un sushi exceptionnel, préparé avec les fruits de mer les plus frais de la région.

Marché routier d’Utoro/Shiretoko

Pour ceux qui préfèrent cuisiner, la station routière d’Utoro/Shiretoko offre un marché où vous pouvez acheter des fruits de mer locaux et des souvenirs, vous permettant d’emporter un morceau de Shiretoko chez vous.

Hébergements à Shiretoko

Voici une annexe avec quelques excellents hébergements avec sources chaudes pour compléter votre expérience à Shiretoko :

1. Auberge Onsen Yuhi no Ataruie : Une excellente option abordable pour les voyageurs, idéalement située à 15 minutes à pied de la gare routière de Shari Utoro. Toutes les chambres offrent des vues magnifiques sur la mer d’Okhotsk.
   • Site officiel de l’auberge Onsen Yuhi no Ataruie : Lien
2. Hôtel et Resort Kitakobushi Shiretoko : Un complexe de luxe avec toutes les commodités habituelles attendues d’un hébergement de premier ordre, situé à seulement 6 minutes à pied du rocher Oronkoiwa.
   • Site officiel de l’Hôtel et Resort Kitakobushi Shiretoko : Lien

Mon choix préféré de cette liste de souhaits de Shiretoko : En tant qu’amateur d’onsen, un onsen extérieur naturel comme les chutes chaudes de Kamuiwakka est le choix naturel. Marcher en plein air est également l’une de mes activités préférées, il n’y a donc rien de mieux qu’une randonnée dans un cadre magnifique pour terminer l’expérience avec des sources chaudes merveilleusement relaxantes.

---

Voir aussi