Que Voir et Faire dans le Parc National d’Ojców en Pologne

À Ojców, en Pologne, l’une des attractions les plus remarquables est les grottes, parmi lesquelles la grotte Wierzchowska Górna se distingue. La région du Parc National d’Ojców est marquée par la présence de nombreuses grottes formées dans la roche calcaire, résultat de la dissolution causée par l’eau au fil du temps. On estime qu’il y a environ mille grottes dans cette zone jurassique, et bien que la grotte Wierzchowska Górna ne se trouve pas dans les limites du parc, elle est considérée comme l’une des plus fascinantes. Pour la visiter, l’assistance d’un guide est nécessaire.

Les heures d’ouverture et les prix d’entrée de la grotte Wierzchowska varient selon la saison. Au cours du premier trimestre, elle est ouverte les week-ends, sauf le premier week-end de janvier, de 10h00 à 15h00, avec un tarif d’entrée régulier de 17 zlotys et un tarif réduit de 15 zlotys. Du 6 avril au 30 avril, elle est ouverte de 9h00 à 16h00. Du 1er mai au 31 août, les horaires sont de 9h00 à 17h00. Du 1er septembre au 31 octobre, elle est ouverte de 9h00 à 16h00. Et du 2 novembre au 30 novembre, elle est ouverte de 9h00 à 15h00. Cependant, elle reste fermée le 1er novembre pour la Toussaint et pendant Pâques.

Grotte Wierzchowska Górna

Comme on le sait bien, la roche de surface est facilement érodée par l’eau, ce qui a conduit à la formation de nombreuses grottes dans la région. On estime qu’il y en a environ un millier, et bien que la grotte Wierzchowska Górna ne se trouve pas dans le parc, elle est à proximité et est considérée comme l’une des plus fascinantes. Cependant, elle ne peut être visitée qu’avec l’assistance d’un guide.

Horaires d’ouverture et tarifs

La grotte Wierzchowska est ouverte tous les jours à des heures différentes, ainsi que tous les week-ends du premier trimestre, sauf le premier week-end de janvier. Les heures d’ouverture sont de 10h00 à 15h00. Le tarif d’entrée régulier est de 17 zlotys et le tarif réduit est de 15.

• Du 6 avril au 30 avril : de 9h00 à 16h00
• Du 1er mai au 31 août : de 9h00 à 17h00
• Du 1er septembre au 31 octobre : de 9h00 à 16h00
• Du 2 novembre au 30 novembre : de 9h00 à 15h00

La grotte reste fermée le jour de la Toussaint et pendant Pâques.

Grotte Łokietka

Dans le parc, la grotte de Łokietka se distingue, avec une longueur de 320 mètres. Elle se compose de plusieurs couloirs, tels que la salle des chevaliers, la chambre à coucher et la cuisine. Bien que la formation de stalactites soit limitée, il vaut la peine d’admirer "l’Aigle", une stalactite proéminente sur le mur nord.

Horaires d’ouverture et tarifs

Le tarif d’entrée régulier est de 12 zlotys et le tarif réduit est de 6 zlotys par personne. La grotte peut être visitée du 13 avril au 11 novembre, sauf pendant Pâques et le 1er novembre. Les horaires d’ouverture sont de 9h00 jusqu’à la dernière entrée, qui varie selon la saison :

• De 9h00 à 18h30 (avril-août)
• De 9h00 à 17h30 (septembre)
• De 9h00 à 16h30 (octobre)
• De 9h00 à 15h30 (novembre)

Grotte Sombre – Jaskinia Ciemna

Site archéologique inestimable

La grotte Sombre est reconnue comme l’un des sites archéologiques les plus importants de Pologne, grâce à son histoire d’habitation par les Néandertaliens il y a environ 50-60 mille ans. Bien que sa formation de stalactites ait été détériorée, principalement au XIXe siècle et plus tard, elle reste un lieu de grand intérêt.

Formations rocheuses

À environ 30 mètres de l’entrée, vous pouvez voir d’énormes stalagmites. L’une d’elles a une forme qui ressemble à un lion. Plus loin, vous pouvez observer de nombreuses stalagmites tubulaires connues sous le nom de "pasta". Bien que la section droite de la grotte soit fermée par une grille en fer, le reste du site reste ouvert aux visiteurs.

Tarifs et horaires d’ouverture

L’entrée à la grotte Sombre ou Jaskinia Ciemna coûte 9 PLN pour un billet régulier et 5 PLN pour un billet à tarif réduit. Elle est ouverte aux visiteurs du 23 avril au 6 octobre. En octobre, de 10h00 à 16h00, et d’avril à septembre, de 10h00 à 17h00.

Grotte des Chauves-souris – Jaskinia Nietoperzowa

Exploration guidée

Située près du parc national d’Ojców, la grotte des Chauves-souris est l’une des attractions les plus fascinantes à visiter. Elle n’est accessible qu’avec un guide, et elle est ouverte aux visites d’avril à octobre. Elle se distingue comme l’une des plus grandes et des plus intéressantes grottes en termes de formations rocheuses.

Chambres internes de la grotte

L’une des principales attractions de la grotte est l’une de ses grandes chambres, qui mesure environ 30 mètres de long, 20 mètres de large et atteint jusqu’à 9,5 mètres de hauteur.

Découvertes archéologiques significatives

La grotte des Chauves-souris abrite une richesse de découvertes archéologiques, y compris des ossements d’animaux disparus comme les mammouths et les hyènes. Cependant, son nom provient des chauves-souris, dont les restes dominent le site et qui ont habité la grotte pendant des milliers d’années, tant dans le passé qu’actuellement.

Traces de vie préhistorique

Les chercheurs ont également découvert de nombreux vestiges de la vie humaine préhistorique, tels que des outils et des vases, datant de 38 000 ans. La grotte offre une opportunité unique d’admirer diverses formations karstiques, y compris des stalagmites, des stalactites et des formations rocheuses de différentes configurations.

Tarifs d’entrée

• Billet régulier : 10 $
• Billet réduit : 7 $

Horaires d’ouverture

La grotte est ouverte aux visites pendant les périodes suivantes :

• Du 1er avril au 30 septembre : de 09h00 à 17h30
• Du 1er octobre au 11 novembre : de 09h00 à 15h30

Formations rocheuses à voir

Le Massue d’Hercule (Maczuga Herkulesa)

Dans le parc national d’Ojców, en plus des grottes, vous pouvez trouver de nombreuses belles formations rocheuses en plein air. L’une des plus remarquables est la Massue d’Hercule, également connue sous le nom de Sokola Skała ou le "Licentrismo" du dernier, qui, sous l’influence de l’érosion, a acquis une forme rappelant une massue.

Légendes locales

Il existe une légende à propos de Maître Twardowski, qui, avant que son âme ne soit emportée en enfer, donna au diable trois tâches. L’une de ces tâches était de déplacer une roche spécifique de Dry Beskidzka à Ojców. Le diable, bien sûr, n’eut aucun mal à accomplir la tâche. Une autre légende explique le nom populaire le plus courant, le "Rocher du Faucon."

Selon cette histoire, un prisonnier enfermé dans le château d’Ojów, situé au sommet de la Tour du Coucou à proximité, supplia d’être libéré. Le maire du château accepta, mais en échange, il demanda un œuf d’un nid de faucon gerfaut au sommet de la Massue. Le prisonnier tenta pendant des jours d’obtenir l’œuf jusqu’à ce qu’il finisse par s’endormir. Ensuite, une douzaine de faucons le portèrent jusqu’au sommet, lui offrant l’œuf. Le prisonnier tint sa promesse, et depuis lors, l’endroit est connu sous le nom de "Rocher du Faucon." Nous vous recommandons de lire toutes les légendes du parc national d’Ojców.

La Porte de Cracovie (Brama Krakowska)

Une attraction très populaire dans la région est la Porte de Cracovie, ainsi nommée parce qu’elle faisait partie de la route commerciale entre Cracovie et la Silésie. Elle se compose de deux colonnes, l’une plus haute et l’autre plus courte, avec des hauteurs approximatives de 20 et 15 mètres, respectivement.

Légendes locales

Il existe une légende intrigante à propos de la Porte de Cracovie, qui dit que la distance entre les colonnes diminue progressivement. Selon la croyance populaire, lorsque les rochers se rencontreront enfin, le monde prendra fin. Pour cette raison, il est courant de voir des bâtons placés entre les colonnes pour empêcher cet événement catastrophique de se produire.

Rękawica

Une autre légende intéressante est associée à une roche caractéristique connue sous le nom de Gant, située dans la Vallée de Prądnik, près de l’entrée de la grotte Sombre. Cette formation rocheuse est l’une des plus reconnaissables dans le parc national d’Ojców, également appelée la "Main de Dieu" ou la "Main Blanche." Selon la légende, Dieu lui-même obscurcit l’entrée de la grotte avec ses mains pour protéger les gens des Tatars avancants. Lorsque les gens sortirent de leur cachette, ils découvrirent que la main de Dieu s’était transformée en roche en forme de main.

L’Aiguille de Deotyma – Igła Deotymy

Une autre formation rocheuse remarquable dans la Vallée de Prądnik est l’Aiguille de Deotyma, connue pour sa forme élancée et haute. Le nom "Deotyma" vient du surnom littéraire de Jadwiga Luschewski, une poétesse bien connue, dont on dit qu’elle créait ses poèmes en vivant dans une villa à proximité. L’aiguille se distingue par son unicité dans le paysage environnant.

Mont Okopy

La Vallée de Prądnik est entourée de nombreuses collines, l’une des plus célèbres étant le Mont Okopy. Un chemin pittoresque d’environ 2 kilomètres de long, partant de la grotte Sombre, mène à son sommet. De là, vous pouvez profiter d’une belle vue panoramique sur la vallée, avec des points d’intérêt marqués par des panneaux informatifs. Au sommet, vous pouvez trouver des traces d’un ancien établissement, probablement fondé par Konrad Mazowiecki au XIIe siècle.

Château d’Ojców – Attraction principale du parc national d’Ojców

Quand nous parlons de l’influence humaine sur le paysage, il est inévitable de mentionner l’une des principales attractions de la région : les ruines du château d’Ojców, également connu sous le nom de Château de Kazimierz. Ce château a été construit dans la seconde moitié du XIVe siècle dans le cadre des "Nids d’Aigle."

Les touristes visitant le château peuvent explorer la tour, qui abrite une maquette du château et une exposition historique. Ils peuvent également grimper la colline du château, d’où une vue panoramique sur la vallée peut être appréciée. Selon la tradition, le château était à l’origine appelé Ociec, en l’honneur de la lutte de Władysław I Łokietek pour le trône de Cracovie, également connu sous le nom de "haut coude." De cette tradition, on pense que le nom du village, Ojców, pourrait en dériver. Au cours de l’histoire, le château a connu des événements turbulents, ne laissant aujourd’hui que ses ruines à admirer.

Horaires d’ouverture et tarifs d’entrée

Le château est ouvert aux visites tous les jours du 6 avril au 11 novembre, sauf pendant Pâques et le 1er novembre. Les heures d’ouverture sont :

• De 9h00 à 16h45 en avril et en septembre
• De 9h00 à 17h45 de mai à août
• De 9h00 à 15h45 en octobre
• De 9h00 à 15h00 en novembre

Les frais d’entrée sont de 4 PLN pour les adultes et de 2 PLN pour les enfants et les personnes bénéficiant de réductions.

Château de Pieskowa Skała

Un autre château qui mérite une visite est le château de Pieskowa Skała, qui faisait également partie de la chaîne des "Nids d’Aigle". Ce beau monument fait partie du riche patrimoine historique de la région. Après la Seconde Guerre mondiale, il a été restauré et est devenu une branche de la collection d’art de l’État du château royal de Wawel.

Le château propose des activités éducatives couvrant différentes périodes historiques et destinées à divers groupes d’âge, ce qui en fait une destination idéale pour apprendre et apprécier l’histoire.

Bâtiments en bois dans la vallée de Prądnik

Le développement de l’architecture en bois dans le village d’Ojców est un autre aspect qui mérite attention. À partir du XIXe siècle, cette région est devenue une destination thermale, ce qui a conduit à la construction d’hôtels et de pensions pour accueillir les patients. Ces bâtiments se caractérisaient par l’adoption d’un style alpin avec des éléments décoratifs locaux.

Bien qu’aujourd’hui peu d’exemples de ces bâtiments subsistent et que la plupart soient assez détériorés, il en reste quelques-uns qui méritent d’être mentionnés, comme l’Hôtel près de Kazimierz, le Bazar de Lviv, l’Hôtel sous Łokietek, la Villa près de Berlin et la Villa sous Korona. Tous ces bâtiments se trouvent dans la vallée de Prądnik, ce qui les rend faciles à trouver pour les visiteurs intéressés à les explorer.

Chapelle sur l’eau à Ojców

La chapelle sur l’eau est un autre lieu intéressant dans le parc national d’Ojców. Elle est située sur le site d’anciens bains thermaux et présente une apparence architecturale unique, combinant des éléments locaux avec des influences empruntées. La légende raconte que la chapelle a été construite sur l’eau pour contourner l’interdiction du Tsar de construire sur la terre ferme, donnant à cet endroit un charme particulier.

Point de vue de Jonaszówka dans le parc national d’Ojców

Un point de vue fascinant dans le parc national d’Ojców est Jonaszówka, d’où vous pouvez profiter d’une vue magnifique sur le village d’Ojców et la vallée de Prądnik. Cet endroit est un incontournable pour les visiteurs. Chaque sentier menant d’Ojców à la vallée de Prądnik passe par ce point de vue, également connu sous le nom de "Gros Janek". Le rocher mesure environ 20 mètres de haut, et son accès est facile et simple.

Fontaine de l’amour à Ojców

Près de la Porte de Cracovie, sur le sentier des Nids d’Aigle, vous trouverez la célèbre Fontaine de l’amour, également connue sous le nom de Fontaine des Amoureux. Selon la légende, tout couple qui boit l’eau de cette fontaine sera destiné à s’aimer pour le reste de leur vie.

C’est l’un des endroits les plus charmants de la région de la Jura de Cracovie-Częstochowa. Pour profiter de la paix et de la tranquillité, il est recommandé de visiter pendant la basse saison ou tôt le matin. Pendant les vacances, le parc national d’Ojców s’anime et devient de plus en plus populaire sur la carte de la Pologne.

Sentiers dans le parc national d’Ojców

Pour les amateurs de randonnée et de cyclisme, des sentiers spéciaux ont été établis pour rendre l’expérience touristique encore plus agréable et sûre. Le principal sentier, connu sous le nom de sentier des Nids d’Aigle jurassiques, ainsi que la route de l’Ordre jurassique, traversent le parc national d’Ojców. Un autre sentier intéressant est la route jaune, qui passe par la vallée de Sąspowska et la colline verte de Grodzisko Góra Okopy.

Szlak Orlich Gniazd

• Départ : Cracovie (Prądnik Korzkiewski – OPN)
• Arrivée : Częstochowa (Sułoszowa – OPN)
• Longueur du segment : 13,60 km
• Surface : Pavée, asphalte

Description du sentier

Sentier rouge Cracovie – Giebułtów – Prądnik Korzkiewski – Ojców – Grodzisko – Młynnik – Pieskowa Skała – Sułoszowa (puis : Rabsztyn – Klucze – Ogrodzieniec – Częstochowa)
Ce sentier est nommé le Sentier des Nids d’Aigle, avec une longueur de 13,6 km dans la région du parc national d’Ojców. Il traverse le fond de la vallée de Prądnik et, de la Porte de Cracovie à Grodzisko, partage un itinéraire avec le sentier bleu. Il entre dans le parc par le sud-est, à Prądnik Korzkiewski.

Points d’intérêt sur le sentier

L’ermitage dans le rocher Sukiennice, la Fontaine de l’Amour, la Fontaine Saint-Jean, la Villa "Pod Koroną", à côté du rocher isolé de l’Aiguille de Deotyma et de la plantation de bouleaux d’Ojców, les ruines du château de Kazimierz à Ojców, la chapelle "Sur l’eau", Grodzisko – église et ermitage de la Bienheureuse Saloméa sur le rocher Długa, la Massue d’Hercule et le château de Pieskowa Skała. Entre Ojców et Pieskowa Skała se trouvent les bâtiments de plusieurs moulins de la fin du XIXe siècle.

Chrzanów (Murownia – OPN) à Pieskowa Skała

• Départ : Chrzanów (Murownia – OPN)
• Arrivée : Pieskowa Skała
• Longueur du segment : 9,50 km
• Surface : Pavée, asphalte

Description du sentier

Le sentier jaune traverse une route fascinante de Chrzanów à Pieskowa Skała, passant par Krzeszowice, Szklary, Wierzchowie, Murownia et les pittoresques vallées de Prądnik et Sąspowska. Avec une longueur de 9,5 km dans le parc national, ce sentier offre une expérience unique. Il commence son parcours dans la région de Murownia, près de la Maison de l’Aide Fraternelle des Frères Albertins, entrant dans l’OPN. En suivant son chemin, il traverse la Porte de Cracovie emblématique et traverse la vallée de Sąspowska, entre les puissantes Złota Góra et Góra Chełmowa.
Le long des pentes boisées escarpées de la vallée, il y a de nombreuses grottes, tandis que de belles prairies s’étendent à son fond. L’une des branches de cette vallée est la zone protégée du Ravin de Jamki, où la source de Źródło Harcerza émerge parmi les prairies. Le sentier continue son parcours en passant par le charmant village de Sąspów, puis Kalinów, avant d’arriver enfin à Pieskowa Skała, une destination qui marque la fin de ce voyage rempli de beauté naturelle et de paysages époustouflants.

Grotte de Łokietka à Pieskowa Skała

• Départ : Grotte de Łokietka
• Arrivée : Pieskowa Skała
• Longueur du segment : 9,20 km
• Surface : Pavée, asphalte

Description du sentier

Sentier noir Grotte de Łokietka – Chełmowa Góra – Jonaszówka – Ojców – parking de Złota Góra – Kaliski – Młynnik – Słoneczna Góra – Herianówka – "lagunes" – Pieskowa Skała
Dans la région du parc national d’Ojców, ce sentier a une longueur de 9,2 km. Il commence à la grotte de Łokietka, qui est accessible depuis l’arrêt de Czajowice ou depuis un parking privé dans ce village (en voiture ou en bus) – à environ 300 m de la grotte.

Après avoir atteint la jonction des sentiers, vous pouvez suivre le sentier bleu jusqu’à la Porte de Cracovie, puis jusqu’à Ojców. Le sentier noir passe par le rocher de Jonaszówka, d’où vous pouvez profiter d’une vue large sur le village d’Ojców dans la vallée de Prądnik et les ruines du château de Kazimierz. Un autre point de vue important sur le sentier est la colline du château.

Le sentier noir continue jusqu’au parking de Złota Góra, d’où vous pouvez suivre le sentier vert jusqu’à la vallée de Sąspowska (où il rencontre le sentier jaune, menant dans deux directions : vers Ojców ou Pieskowa Skała).

Ensuite, le sentier noir quitte le parc et passe par la zone résidentielle du village de Wola Kalinowska, avant de ré-entrer dans le parc après quelques kilomètres. Après avoir traversé la route provinciale, le chemin passe par Młynnik jusqu’à Słoneczna Góra, puis contourne le bord de la forêt dans le village de Herianówka vers le village de Wielmoża, puis à l’ouest jusqu’à atteindre la descente près des lagunes dans le parking sous le château de Pieskowa Skała à côté de la villa "Chopin."

Rudawa à Mstów

• Départ : Rudawa
• Arrivée : Mstów
• Longueur du segment : 9 km
• Surface : Pavée, asphalte

Description du sentier

Sentier bleu Rudawa – Vallée de Będkowska – Jerzmanowice Lepianka – Czajowice – Gorge de Ciasne Skałki – Porte de Cracovie – Ojców – Grodzisko – Skała (puis Tarnawa – Glanów – Wolbrom – Ogrodzieniec – Mstów)
Attention ! Le cyclisme est interdit de la Porte de Cracovie jusqu’au sommet de Góra Chełmowa.

Le sentier des Forteresses Jurassiques entre dans la zone du parc national par le côté ouest, traversant le dernier tronçon du village de Czajowice, la gorge de Ciasne Skałki, et à partir de la Porte de Cracovie, où vous pouvez profiter d’une belle vue sur le massif de Góra Koronna. Ensuite, le sentier continue aux côtés du sentier rouge à travers la vallée de Prądnik jusqu’à Ojców, Grodzisko et Skała.

Le sentier dans la zone du parc national mesure 9 km de long.

Vallée de Sąspowska à la base du rocher Puchaczówka

• Départ : Vallée de Sąspowska
• Arrivée : Base du rocher Puchaczówka
• Longueur du segment : 5,30 km
• Surface : Pavée, asphalte

Description du sentier

Le sentier vert suit une route fascinante de la vallée de Sąspowska au parc du château, passant par Złota Góra, la Villa "Pod Koroną," la Grotte Sombre, Góra Okopy, et enfin entrant dans la vallée de Prądnik.
Attention ! Le cyclisme est interdit du guichet de la Grotte Sombre jusqu’au sommet de Góra Koronna, Okopy, et jusqu’à la vallée de Prądnik.

Ce sentier local, marqué en 1992, mesure 5,3 km de long. À partir de la jonction des sentiers, il traverse le pittoresque parc du château, passant par les anciens hôtels "Pod Łokietkiem" et "Pod Kazimierzem," puis continue jusqu’au guichet de la Grotte Sombre. Après une montée raide, vous atteignez la grotte (environ 400 m). De là, le sentier monte aux sommets de Góra Koronna, passant par le rocher Wapiennik jusqu’à atteindre la colline d’Okopy.

Au sommet de la colline, vous pouvez apprécier les restes de remblais qui entouraient l’ancien château du XIIIe siècle de Konrad Mazowiecki, qui n’existe plus. Ensuite, le sentier descend au fond de la vallée de Prądnik avant de retourner à Ojców. Tout au long de l’itinéraire, il y a des points d’observation. Sur le chemin du retour, depuis le fond de la vallée, vous pouvez voir l’entrée de la grotte Okopy Wielkiej Dolnej. De plus, le sentier est accompagné d’un chemin éducatif qui fournit des informations sur la nature et l’histoire de la région.

---

Articles connexes